top of page
Contact us
Import file

Thank you for your submission!

They trust us

Assemblée_nationale_logo.jpg
le-plaza-athenee-logo.jpg
TF1events-logo.jpg
Nexter_Logo.jpg
Sorbonne_logo.jpg
Ritz_Paris_Logo.jpg
'École_nationale_d'administration_logo.jpg
Roland-Garros-LOGO.jpg
Conseil_d'État_logo.jpg
Mines-logo.jpg
logoChanel.jpg
Amazon-logo.jpg

SOGEDICOM

TRANSLATION AGENCY

The leading French translation and interpreting company since 1990

102, avenue des Champs-Elysées 75008 Paris

Open Monday through Friday from 9am to 7pm

English, French, German, Italian, Dutch, Russsian, Arabic, Hebrew, Chinese, Japanese

English spoken

musee-quai-branly.png

TRANSLATIONS AT THE SERVICE OF LEGAL PROFESSIONALS

AND PRIVATE INDIVIDUALS

Legal certified translations.

Interpreting

Translator of the French Constitution and of the fundamental texts of French law for the website of the Ministry of Justice, legal translator for the UN Security Council, SOGEDICOM is the most renowned French legal translation firm.


Translations of official documents in accordance with the requests of administrations - town halls, prefectures, courts, consulates (civil status certificates, judgments, diplomas, transcripts, etc)

 

Contracts, company statutes, summonses, court decisions, authentic instruments

A business meeting, a legal convention, a medical conference, a training seminar?

 

Face-to-face? Remote? Both at the same time?

 

You will meet with a consultant specializing in simultaneous translation who will be able to provide you with the information you need to make your event a success, without any obligation on your part: congress, seminar, symposium, European Works Council, General Assembly. 

Talented editorial translators, dynamic French and foreign commentators, interpreters experienced in press conferences and radio/television appearances are at the service of publishing and the written and audiovisual media.

Contact us for information and free quote

Why Choose Us?
Our Customers Provide the Answer

“We’re very grateful to SOGEDICOM for their support at our event…

All of the translation was incredibly professional, even when covering complex subjects…we’re very grateful that our event was so smooth and professional.”

Carla D. Martin, PhD Founder and Executive Director, Fine Cacao and Chocolate Institute Lecturer,

Harvard University

You and your team have shone by your attention, your responsiveness and really, it was a pleasure to work with you on this event that took place without any technical incident of any kind thanks to your competence.

François ROQUES, Directeur A.C.J.E.91.
Palais de Justice 91012 Evry Cedex

A huge thank you for your work at the World Hydropower Congress!

Coordinating the interpreters was a real challenge and you did an outstanding job before and during the congress.

Your presence on site was also more than appreciated. Our experience would not have been the same without you!

We will not hesitate to call on you for our next multilingual conferences

Charline Richard
Chef de projet / Chargée d’affaires

K.I.T. Group France

A huge thank you for our pleasant and efficient collaboration!

Armelle de PESLOÜAN

Assistant to the KNDS Integration team

NEXTER SERVICES

bottom of page